domingo, 2 de enero de 2011

Mi vestido de día de crinolina / Crinnoline day dress

Aquí está mi vestido de día confeccionado para llevar en la 7ª Reunión de la Sociedad Victoriana Augusta. Tanto el vestido como el bonete fue confeccionado por mari y el bordado del cuerpo lo realicé yo. La inspiración para la realización de este traje surgió de estas fotos:

 Here is my day dress mede to wear in Sociedad Victoriana Augusta 7th event.  Both dress and bonet were sewn by my mum Mari and the embroidery was made by me. The inspiration for this dress were these two photos:




Y aquí están las fotos de mi vestido:
And here are the photos of my dress:





 




3 comentarios:

  1. Gracias por enseñarnos más fotos de tu maravilloso vestido. Verlo en vivo es no saber dónde poner la vista, tiene tantos detalles, es impresionante.

    Saludos.

    Miss Morgan

    ResponderEliminar
  2. En vivo, si en las fotos ya se ve una obra de arte, impresiona porque es PERFECTO. Tanto el traje como la ropa interior son dignos de estar en un museo. Espero que estéis bien orgullosas de esta creación, porque bien lo merece.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. ¡Es una pasada de traje!
    Y los bordados, menudo trabajazo!

    ResponderEliminar