American Duchess creates historic accurate shoes to match with our costumes.
The "Pemberley" Regency shoes are closely based on extant footwear from the 1790s through 1810. The smooth, dyable, hand-sewn leather upper is designed to be lovely enough formal occasions, and durable enough for walking in the countryside. Particular attention was paid to the point of the toe, as well as the other hallmarks of Regency historical footwear, with the main goals being both historical accuracy and all-day comfort
viernes, 25 de noviembre de 2011
martes, 22 de noviembre de 2011
Ropa interior regencia / Regency Underwear
Continuo con otro post sobre ropa interior. Cuando hace unos meses os mostre mi corsé de 1825 aún no tenía hecho el resto de la ropa interior. Pues bien, aquí os traigo fotos de toda la ropa interior que llevé al Festival Jane Austen de Bath.
Continuing with another post about underwear. When I showed you a few months ago my 1825 corset I had not yet done the rest of the underwear. Well, here I bring you pictures of all the underwear I wore at Jane Austen Festival in Bath.
Continuing with another post about underwear. When I showed you a few months ago my 1825 corset I had not yet done the rest of the underwear. Well, here I bring you pictures of all the underwear I wore at Jane Austen Festival in Bath.
viernes, 11 de noviembre de 2011
Ropa interior de crinolina II / Crinoline Underwear II
Hoy voy a mostraros la ropa interior de mi madre. El corsé esta inspirado en este del libro de corsés de Jill Salen. La crinolina al contrario que la mía no es de jaula y la enagua es de volantes.
Today I'm going to show you the underwear of my mother's crinoline dress. The corset it's inspired on this from the book about corsets by Jill Salen.
Today I'm going to show you the underwear of my mother's crinoline dress. The corset it's inspired on this from the book about corsets by Jill Salen.
lunes, 7 de noviembre de 2011
Ropa interior de crinolina/ Crinoline Underwear
Hoy voy a enseñaros la ropa interior de mi traje de crinolina. Espero que os gusten:
Today I'm going to show you my 1860s underthings. I hope you like them:
La camisa sigue uno de los modelos típicos de la época y está bordado a mano por mí. Mi corsé de 1869 ya lo conoceis:
The chemise is based on one of the most popular example of this period and it was hand embroidered by myself. You've already met my 1869 corset.
La crinolina se inspira en una del museo de Londres. Las ligas que llevo son iguales que estas pero en color rosa.
The crinoline is inspired on one in London Museum. The garters I was wearing on the photo are the same than these ones but in pink.
Finalmente la enagua, decorada con numerosos volantes.
Finally the petticoat decorated with numerous ruffles.
Today I'm going to show you my 1860s underthings. I hope you like them:
La camisa sigue uno de los modelos típicos de la época y está bordado a mano por mí. Mi corsé de 1869 ya lo conoceis:
The chemise is based on one of the most popular example of this period and it was hand embroidered by myself. You've already met my 1869 corset.
La crinolina se inspira en una del museo de Londres. Las ligas que llevo son iguales que estas pero en color rosa.
The crinoline is inspired on one in London Museum. The garters I was wearing on the photo are the same than these ones but in pink.
Finalmente la enagua, decorada con numerosos volantes.
Finally the petticoat decorated with numerous ruffles.
viernes, 4 de noviembre de 2011
Traje de día regencia / Regency evening dress
Como prometí aquí teneis una foto en detalle del bordado del vestido regencia de noche.
Like I promised, close photo of the embroidery. I hope you like it.
Like I promised, close photo of the embroidery. I hope you like it.
martes, 1 de noviembre de 2011
9ª Reunión de Augusta
El fin de semana pasado tuvo lugar la novena reunión de la Sociedad Victoriana Augusta. Fue un evento incleíble y la compañía insuperable. La moda elegida para esta reunión fue la de forma natural.
Last weekend my mum and I attended to the 9th event of SVA. It was such a great event having dinner at Westing Palace and visiting the botanical garden. We worn natural form dresses.
Last weekend my mum and I attended to the 9th event of SVA. It was such a great event having dinner at Westing Palace and visiting the botanical garden. We worn natural form dresses.
sábado, 1 de octubre de 2011
Festival Jane Austen en Bath
Mi aventura en bath comenzó el día 16. Salí de casa a las 11 de la mañana y llegué a Bath a las 21.30 tras un agotador día de viaje pero todo el cansancio se esfumó en cuanto vi a los primeros miembros del grupo de la SVA que asistiamos al festival.
El sábado empezó de manera muy grata pues hasta que no me reuní con todos, elegantemente vestidos con sus trajes regencia, no podía creerme que estuviese cumpliendo el sueño de estar en el Festival de Jane Austen. Nos dirigimos en taxi ( nuestro carruaje durante toda la estancia) a Upper Camden Place donde asistimos a un desayuno georgiano en una casa de 1820. El desayuno fue exquisito, formado por panecillos, plumcake, mermelada, té y café.
Tras esto nos dirigimos a la plaza donde comenzaba la Promenade. Estaba repleta tanto de recreacionistas como turistas por lo que fue difícil incorporarse a la fila del desfile. Finalmente lo conseguimos e hicimos todo el recorrido hasta el Royal Crescent. Alli nos deleitaron con una exhibición de bailes. La vuelta del desfile fue mas distendida y hubo tiempo para sacarnos fotos.
El fin de nuestras actividades programadas para ese día consistía en asistir al mercado que había en el Guildhall, un edificio precioso en el que también sacamos muchas fotos. Para nuestra sorpresa el duo de Austentation tuvo la amabilidad de invitarnos a un concierto que iban a dar en un hotel del Royal Crescent, una ocasión que les agradecimos muchísimo y disfrutamos aún más.
El planing del día siguiente incluía clases de baile y un concierto así que decidimos lucir nuestros atuendos de gala. De nuevo la calidad de los trajes de los miembros de Augusta llamó la atención y numerosas personas se acercaron para pedirnos fotos.
Para mí la clase de baile fue uno de los mejores momentos del viaje tanto por lo instructivo como por lo divertido de la misma. Fueron dos horas pero a mi se me pasaron volando y me quede con ganas de más. Hemos hecho un pequeño esquema con los pasos para que no se nos olviden y poder enseñarselos, ya verán que divertidos son.
Como acabamos temprano aprovechamos para hacer un poco de turismo. Yo visité, junto con Lady Mariana, Pepa y Doña Rosario el centro Jane Austen en donde compré mi bolsa de I ♥ Mr. Darcy que ahora luzco orgullosa en Santiago cada vez que voy a hacer la compra. También visitamos el nº 1 de Royal Crescent, una casa georgiana en la cual es una lástima que no dejen sacar fotos.
El último día de nuestra aventura lo dedicamos al turismo con Miss Morgan como inigualable guía. Visitamos la Abadía (con una estupenda bóveda palmeada del estilo gótico inglés -> para que vea que sus palabras no cayeron en saco roto), la Pump room en donde tomamos las aguas y otros sitios emblemáticos de bath. Comimos los famosos bollo de Sally Lunn's aunque conociendo la verdad sobre la historia y concluimos el día con una visita al museo de moda y las salas de reunión.
El martes fue de nuevo de viaje, sin contratiempos pero con la pena de tener que despedirse, solo por un tiempo, de tan buenos amigos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)












